Aller au contenu
トンネルの先に、光が見える - メーリングエディトリアル2020年11月号
10月28日の夜、私たちは2つのことを祝うことができた。 -それまで永遠に終わらないように思われていた店の工事が終わったこと； - 売上の落ち込みからの回復。1つ目の閉じ込めにもかかわらず、2020年1月1日から10月27日まで、2019年の同期間と比較してオンラインでは0.003％の伸びだっ...
Voir plusインフォ
見えないソックスに疑問は？- 編集部より2020年7月発送予定
親愛なる友人たちよ、親愛なる顧客たちよ、 「私たちは新しい世界に閉じ込められた状態から目覚めるわけではない。 それが靴下とどう関係があるのか？ 正直に言おう。あなたが一人であることを利用して、ソファの上でスーツ一枚で仕事をするような人でないことは分かっている。しかし、非の打ちどころがな...
Voir plus
ソックスからマスクへ - 2020年5月号メールマガジン編集部
親愛なる友人、親愛なるお客様、 私たちはこの仮面フランスでペンをとります。ヴェニスのカーニバルやマリー・アントワネットの舞踏会から遠く離れたこの地で、私たちのマスクは決して重いものではありません。幸運にも2度お会いすることができたブレッシアーニ社の創業者、故マリオ・ブレッシアーニ氏に敬意を...
Voir plus
多すぎず、少なすぎず - 2020年2月号メールマガジンより
Chers amis, chers clients, Ni trop, ni pas assez. C'est une question que vous vous posez à chaque achat : est-ce trop chaud ? Pas assez ? Trop col...
Voir plus
バルセロナで開催されたITMA見本市でのメ・ショセット・ルージュ：レポートと決定事項
Nous sommes allés la semaine dernière pour la première fois au salon ITMA. C’est un salon qui se tient tous les quatre ans et qui est itinérant. Ce...
Voir plus
カシミアの洗濯方法：ソックスとジャンパー？
L'entretien du cachemire semble de prime abord plus complexe. Cet article présente les différentes méthodes et bonnes pratiques à connaître pour ma...
Voir plus
足が冷える？解説と解決策
Comprendre les causes du froid aux pieds ? La saison froide mène souvent la vie dure à nos pieds ! Il arrive souvent que nos pieds refroidissent fa...
Voir plus
男性に贈るクリスマス・プレゼント5選。
A une semaine de Noël, moins de la moitié des cadeaux ont déjà été achetés. Pour ne pas se noyer dans un verre d’eau et pour qu’offrir reste un pla...
Voir plus
99％の確率でシーアイランドを着ない理由。そして、それがなぜ残念なことなのか...。
Dans la grande famille du coton, il s’en trouve un qui se distingue par sa rareté, la longueur de ses fibres et la qualité des produits qui en résu...
Voir plus
寒いときに履く靴下は？
Pour affronter l’hiver et prendre soin de vos petits pieds, Mes Chaussettes Rouges vous présente ses chaussettes chaudes ! Nous avons des chausset...
Voir plus
