Feux d'artifices pour Noël - Éditorial du 14 Décembre 2025

クリスマスの花火 - 2025年12月14日号ニュースレター

親愛なる皆様、お客様各位、

クリスマスは、私たちにとって1年の締めくくりであり、最高潮であり、終着点でもあります。最高潮であるのは、販売面において最も活況を呈する時期だからです。売上高の約3分の1が、11月1日から12月24日までの期間に集中しています。確かに、この3分の1の売上は常にその年の動向と密接に関連しており、その年の勢いに乗るか、あるいは停滞の影響を受けることになります。

とはいえ、在庫や人員の面において、クリスマスの物流を成功させることは依然として重要な課題です。ド・ゴール将軍(本人は常に否定していた)に誤って帰せられている「後方支援は後からついてくる」という格言ほど、間違ったものはありません。後方支援(あるいは起業家の世界では「実行力」と呼ばれるもの)は極めて重要であり、酔っ払ったミダス王のように、金を鉛に変えてしまう可能性さえあるのです。

クリスマスは、2025年という1年の終わりでもあります。これは「Mes Chaussettes Rouges」にとって16年目にあたり、黒字を達成した16年目であり、成長を遂げた15年目でもあります(あのコロナ禍にもかかわらず!)。当社の成長率は概ね15%前後で推移しており、テック企業の驚異的な成長率とは程遠いものですが。

しかし、このペースで行けば、私たち創業者が100歳を迎える頃には、現在のエルメスの規模を凌駕していることでしょう。小さな魚も大きくなる/神様が命を授けてくださるなら。ラ・フォンテーヌの鯉とは逆に、それまでに誰かに揚げられてしまわないことを願いつつ。長期的にはこの成長はまさに難題であるため、地に足をつけていよう。しかし、このクリスマスイブに限り、星々を見上げることを許そう。

冗談はさておき、2025年の良いニュースは以上です。もちろん、すべてが完璧だったわけではなく、改善すべき点は数多くあります。しかし、クリスマスが過ぎたら、まずはスキー場の方々に注力し、2026年の改善策についてはその後検討していく予定です。

もし「クリスマスに靴下をプレゼントするのは良いアイデアだろうか」と迷っているなら、私たちに聞かないでください。イギリス人のことわざにあるように、「散髪が必要かどうかは、床屋に聞くな」*

メリークリスマス、そして2026年が素晴らしい年になりますように

Jacques & Vincent

追伸:2025年になっても、私たちはメール配信を年間7通に限定するという約束を守り続けています。

ガマレッリ、教皇御用達の靴下!

ローマで、アヴィニョンで、あるいは上質なシャトーヌフ・デュ・パプを片手にクリスマスを祝うにせよ、ガマレッリのソックスを贈ることは、常に深い歴史に彩られた贈り物となります。あるお客様がこうおっしゃっていました。「教皇が気に入るなら、私にとっても十分だ」。

特別なクリスマスに贈る、日常のソックス!

今年、このスコットランド糸シリーズのラインナップは60種類を突破しました!毎シーズン、新しいデザインが登場しています!これらのソックスは、日常使いに最適です。今年のモデルが売り切れる前に、ぜひ手に入れてください!

スキー場を滑り降りよう!

リフトの頂上でホットワインを楽しむ方から、熟練のフリーライダーまで、すべてのスキーヤーにとって良質なソックスは欠かせません。ここでは、新雪のようにふんわりとしたメリノウールを使用し、山々からインスピレーションを得たデザインが特徴の、暖かくて快適なソックスシリーズをご紹介します。

このソックスはすね部分に補強が施されています。なぜなら、皆さんは皆、優れたスキーヤーであり、エッジをしっかりと捉えるためにブーツの前方に体重を乗せ、体重の大部分を外側のスキーにかけ、体重移動の際には肩を斜面に向けて体を伸ばす姿勢をとっていることを、私たちは知っているからです。しかし、こうしたことは、皆さんにとってすでに日常的なことですね。

ノルウェー風スタイルとニット帽は、雪の降る日の散歩にぴったりです。

スキー用ソックスをすべて見る

メンズ帽子の商品を見る

レディースの帽子を見る

女性は常に人類の未来である

このバナーは前回のメールでもご紹介しましたが、今でも全く色あせていません。クリスマスを祝う人の50%が女性だということをご存知でしたか?もしすでにプレゼントを用意されているなら、靴下を添えることで素敵なアクセントになります。まだ何も決まっていないという方には、これで良いアイデアが浮かんだことでしょう。

頭からつま先まで

ご存知の通り、私たちの主な事業は靴下の販売ですが、頭からつま先まで全身のコーディネートもほぼお任せいただけます。

コメントを書く

全てのコメントは、掲載前にモデレートされます

このサイトはhCaptchaによって保護されており、hCaptchaプライバシーポリシーおよび利用規約が適用されます。