Queridos amigos, queridos clientes,
Como ahora todo el mundo va enmascarado, la revolución de Mes Chaussettes Rouges (está de moda hablar derevolución cuando se habla de cambio) se desarrolla de forma discreta, por no decir clandestina.
Hemos acometido obras en nuestra boutique para aumentar considerablemente el espacio disponible para recibirle. El espacio dedicado a los calcetines de media caña, que hoy sigue detrás de la caja, es un poco estrecho. Así que habrá una verdadera sala, nuestras antiguas oficinas, para exponer los calcetines de media caña. Así que hemos reducido un tabique, haciendo la tienda mucho más luminosa. La obra es también una oportunidad para rehacer el sótano, que es casi un "sótano" como en Londres, para convertirlo en un lugar más agradable. Por ello, el polvo de las obras y el ruido de las taladradoras pueden interferir en su visita a la tienda. Gracias por su comprensión, como dicen los vecinos ruidosos. Estas obras estarán terminadas a finales de mes (normalmente, así que prefiero no decir cuál;)
Hasta pronto y buena vuelta al cole,
