Zum Inhalt springen
10 Februar 2021
Am Ende des Tunnels, das Licht - Editorial mailing November 2020
Am Abend des 28. Oktober hatten wir zwei Dinge zu feiern:
- das Ende der Bauarbeiten im Laden, die bis dahin scheinbar nie enden wollten;
- das Ende der Bauarbeiten im Laden, die bis dahin scheinbar nie enden wollten;
- das Aufholen des Umsatzrückgangs. Trotz des ersten Einschlusses, vom 1. Januar bis zum 27. Oktober 2020, lagen wir bei 0,003 % Online-Wachstum im Vergleich zum selben Zeitraum 2019!
Doch wie es der Zufall des schelmischen Kalenders wollte, wurde angekündigt, dass alle nicht unbedingt notwendigen Geschäfte am Abend dieses Festtages geschlossen werden sollten.
Ein Gefühl wie in einer rassinischen Tragödie ergriff uns, um uns an einen der berühmtesten Verse aus Racines Phaedrus zu erinnern:
Doch wie es der Zufall des schelmischen Kalenders wollte, wurde angekündigt, dass alle nicht unbedingt notwendigen Geschäfte am Abend dieses Festtages geschlossen werden sollten.
Ein Gefühl wie in einer rassinischen Tragödie ergriff uns, um uns an einen der berühmtesten Verse aus Racines Phaedrus zu erinnern:
Alles betrübt mich und schadet mir und verschwört sich, mir zu schaden.
Um diesen Trübsinn zu mildern, hatten wir glücklicherweise die Aussicht auf die Einführung der neuen Version der Website. Und wir konnten die Zeit, die uns die Abwesenheit von Kunden im Shop ließ, nutzen, um die unvermeidlichen kleinen Fehler zu beheben, die mit dem Start einer Website einhergehen.
Das Ergebnis stellt uns voll und ganz zufrieden. In einer Welt, in der sich die Technologien ständig ändern, kann eine Website, die sich nicht mehr weiterentwickelt, nicht mehr die beste Leistung (in Bezug auf Geschwindigkeit, Sicherheit und mobile Geräte) aufrechterhalten."Alles muss sich ändern, damit sich nichts ändert", soll Giuseppe Tomasi di Lampedusa in seinem wunderbaren Buch " Der Gepard" gesagt haben. Die Herausforderung bestand also darin, Sie mit einem neuen Design zu bezaubern, ohne Sie zu verwirren oder Ihre Gewohnheiten zu stören. Wenn Sie Anmerkungen haben, sind wir wie immer sehr daran interessiert!
Diese Seite, die Anfang des Monats gestartet wurde, liefert gute Ergebnisse. Vor allem die Damensocken verkaufen sich viel besser, seit die Qualität der Fotos besser geworden ist. Auch die Sets, die nun zum Hauptmenü gehören, sprechen viel mehr Kunden an.
Dieser zufriedenstellende Start und die Wiedereröffnung des Geschäfts am Samstag, den 28. November um 11 Uhr lassen das streifende Licht der Wintersonne am Ende des Tunnels erscheinen.
Die Sache bleibt spannend...
Jacques und Vincent
